2020 Ousen • Japan 7 Days Anime Winter Camp

2020欧森•日本7天动漫冬令营

看一千部日漫，不如去一次日本！2020欧森·日本动漫冬令营，在樱花盛开的国度，突破次元壁，巡礼日漫圣地，拜师漫画大神，深度体验日本多样文化，向着二次元我们再次进发！

营会亮点：
★ 突破次元壁，巡礼日漫圣地，从三次元走进二次元
★ 顶级漫画大神授课，系列学习漫画创作技巧
★  “和风文化”大赏，多元角度探寻，沉浸式日本文化的深度体验

It’s better to go to Japan once to watch a thousand copies! 2020 Ousen Japanese Anime Winter Camp, in the country where the cherry blossoms bloom, break through the dimension wall, visit the holy place on the ceremonial day, worship the manga god, experience Japan’s diverse culture in depth, and move towards the second dimension!

Camp highlights：
★ Break through the dimension wall, visit the holy place on the day of the parade, and enter the second dimension from three dimensions
★ Lectures by top comic masters, learning comic creation skills in series
★ “Japanese Culture” Award, Multi-angle Exploration, In-depth Experience of Japanese Culture

1、顶级动漫大师亲授漫画创作心得
一本漫画从灵感印象稿是如何最终可视化的？由横滨漫画学院顶级漫画大师——松田育夫现场课堂授课，亲授动漫创作技巧，讲授动漫创作背后的故事，为孩子打开次元之门，链接梦想彼岸！
欧森小百科：松田育夫先生是何人？
师从日本七十年代红极一时的漫画大师望月三起也，在日本首屈一指的动漫培训学校——代代木动画学院有25年的讲学经验，曾受邀前往欧美各国漫画学校进行漫画教学，有着非常丰富的海外学生教学经验，拥有 34 年漫画教学经验。

1、Top cartoon masters teach manga creation experience
How was a comic inspired by an impression manuscript finally? Yokohama Manga Academy ’s top manga master, Yukio Matsuda, teaches in-person classroom animation skills, teaches the stories behind the creation of animation, opens the door to dimension for children, and links the other side of dreams!
Ousen Wiki: Who is Mr. Matsuda Yufu?
He began his career in Japan in the 1970s as a popular comic master Mochizuki. He has 25 years of teaching experience in Yoyogi Animation Academy, Japan ’s premier animation training school. He has very rich teaching experience for overseas students, and has 34 years of comic teaching experience.

2、围绕“动漫”主题的日漫圣地巡礼
学习日漫课程的间隔，孩子们将走访秋叶原、三鹰之森吉卜力美术馆、海贼王主题公园等一系列日本动漫圣地，将日漫所见、课堂所学与三次元亲身体验紧密结合，了解日漫创作的灵感源头，为自己的漫画创作寻找灵感素材。
东京最古老の寺庙——浅草寺
东京都内最古老的寺庙——浅草寺，香火鼎盛，也是许多漫画神社场景的取景地，孩子们将身着和服，抽签祈福，感受日本神社文化的悠久厚重，同时也为孩子们提供绝佳的漫画创作灵感及素材。

2、Sun and Holy Land Tour Around the Theme of “Anime”
During the course of the day-long course, children will visit a series of Japanese anime sacred places such as Akihabara, Mitaka Ghibli Art Museum, One Piece Theme Park, etc., which will closely combine the day-to-day experience, the classroom experience and the three-dimensional experience. Learn about the source of inspiration for Riman’s creations and find inspiration for your comic creations.
The oldest temple in Tokyo-Sensoji Temple
The oldest temple in Tokyo, Sensoji Temple, is full of incense, and is also the location for many manga shrine scenes. Children will wear kimonos, draw lots for blessings, and experience the richness of the Japanese shrine culture. At the same time, it will provide children with excellent comic Creative inspiration and materials.

秋叶原·动漫电器街
闲逛日本最著名的二次元商品集散地——秋叶原动漫电器街，也是日本二次元文化最繁盛的地方，孩子们将可以看到当下日漫里各种最新的日漫、番剧，资讯、电玩，感受到日本最浓厚的二次元文化氛围。

Akihabara Anime Electric Town
Wander around Japan’s most famous two-dimensional commodity distribution center-Akihabara Anime Electric Appliance Street, which is also the most prosperous place in Japan’s two-dimensional culture. Children will be able to see all kinds of the latest Japanese and Japanese dramas, information, With video games, I feel the strongest cultural atmosphere in Japan.

海贼王主题公园
前往东京塔海贼王主题公园，看漫画是如何从漫画师的画册中被还原到三次元真实场景。馆区内除了有各种《海贼王》动漫形象、经典场景展示、周边，还有真人秀与合影环节，孩子们将真实体验最燃的One Piece的世界。

One Piece Theme Park
Head to the Tokyo Tower One Piece Theme Park to see how the manga was restored from the comic artist’s picture book to a three-dimensional real scene. In addition to the various “One Piece” anime images, classic scene displays, and surroundings, there are also reality shows and photo sessions. Children will experience the most flaming One Piece world.

三鹰之森吉卜力美术馆
三鹰之森吉卜力美术馆是日本殿堂级漫画大师——宫崎骏，亲自参与设计的美术馆，在这里，孩子们将见识到馆内珍藏的各种吉卜力工作室的经典漫画手稿与经典动漫形象，是了解宫崎骏动漫世界最好的窗口！

Ghibli Museum of Mitaka
The Mitaka Mori Ghibli Museum is a Japanese art museum master, Hayao Miyazaki, who personally participated in the design of the museum. Here, children will see the classic manuscripts of various Ghibli studios in the museum. With classic anime images, it is the best window to learn about Miyazaki’s anime world!

3、岛国“大和”文化的深度体验
在学习和体验日本的“动漫文化”，及动漫主题的日漫圣地巡礼之外，一场沉浸式深度的日本文化体验，同样是本次研学的“重头戏”！
孩子们将通过日本饮食文化、自然文化、欧美文化影响等方面，更深层次的探寻“大和”文化的魅力，了解日本文化对于日本漫画创作的深远影响。
饮食文化——舌尖上的日本
日本饮食文化有着十分强烈的地域特点，形成了自身独有的饮食文化。此次营会孩子们除了日常生活中，能够品尝到地道风味的日本美食，营会内容中我们也为孩子们设置日本美食文化体验内容。

3、In-depth experience of the island nation’s “Yamato” culture
In addition to studying and experiencing Japan’s “anime culture” and the tour of the sun and the holy land of anime themes, an immersive and in-depth Japanese cultural experience is also the highlight of this study!
Children will explore the charm of “Yamato” culture through Japanese food culture, natural culture, European and American cultural influences, and understand the profound influence of Japanese culture on the creation of Japanese manga.
Food culture-Japan on the tip of the tongue
Japanese food culture has very strong regional characteristics, forming its own unique food culture. In addition to daily life, the children of the camp can taste authentic Japanese food. In the content of the camp, we also set up Japanese food culture experience content for the children.

横滨拉面博物馆
日本著名电影导演伊丹十三曾说：“一碗好拉面代表了生命中所有的美好。”营会中，孩子们将前往日本横滨拉面博物馆，了解日本拉面的历史发展，感受日本拉面文化。
除了了解日本拉面的历史发展，孩子们还可以亲身体验制作“个人专属版”独一无二的拉面，从选汤底、选食材，甚至涉及发泡胶杯的外观都由自己一手包办。
此外，馆中专为孩子打造的“拉面乐园”，可以让孩子们把自己的身体变做“面”，体验如“面”一般由制造到出品过程，趣味十足哦！
DIY日本寿司体验
寿司之于日本，如同饺子之于中国，日本的寿司文化源远流长，从种类、做工、吃法等都有一系列讲究，讲究以自然为美，以简单为美，以最少的加工，还原大自然中“食材”本来的鲜美。
此次营会，孩子们将有机会前往东京“魚民秋葉原中央通り店”，跟随店内日式食品研发负责人——中島重喜，学习地道日本寿司的制作，感受日本寿司制作中传达的日本美食哲学。

Yokohama Ramen Museum
The famous Japanese film director Itami Shisan once said, “A bowl of good ramen represents all the good things in life.” During the camp, the children will go to the Yokohama Ramen Museum in Japan to learn about the historical development of Japanese ramen and experience the Japanese ramen culture.
In addition to understanding the historical development of Japanese ramen, children can also experience making “personal exclusive version” of unique ramen first-hand, from the selection of soup base, ingredients, and even the appearance of the styrofoam cup.
In addition, the “Ramen Paradise” specially created for children in the museum can allow children to turn their bodies into “noodles” and experience the process of “noodles” from manufacturing to production, which is full of fun!
DIY Japanese Sushi Experience
Sushi is to Japan, just like dumplings to China. Japan ’s sushi culture has a long history. It has a series of specialties in terms of type, workmanship, and eating methods. “Food” is delicious.
At this camp, children will have the opportunity to go to Tokyo’s “Fisher’s Akihabara Chuo-dori Shop” and follow the Japanese food R & D leader Nakajima, learn authentic Japanese sushi, and experience Japanese cuisine conveyed in Japanese sushi philosophy.

忍者文化——忍者村走访
忍者作为日本传统文化标志性的符号之一，因为著名日漫《火影忍者》而在全球范围内广为人知。然而，历史上真正的忍者到底是什么样子呢？
带着好奇，我们将带领孩子们前往富士山下的“忍野忍者之乡”，感受日本传统而神秘的忍者文化。这里除了设有各式体验忍者的游乐设施，如忍者机关小屋、忍野飞镖道场等，孩子们还可以现场观看超震撼的“忍术表演”哦！

Ninja Culture-Ninja Village Visit
As one of the iconic symbols of Japanese traditional culture, the ninja is widely known all over the world because of the famous Japanese “Naruto”. However, what exactly is a real ninja in history?
With curiosity, we will lead the children to the “Hometown of Oshino Ninja” under Mount Fuji and experience the traditional and mysterious ninja culture of Japan. In addition to a variety of rides to experience ninjas here, such as the ninja machine cabin, Ninja darts dojo, etc., children can also watch the amazing “Ninjutsu show” live!

自然文化——富士山冰雪奇遇
在日本，人们认为一生中总要给自己一次机会，站上富士山顶。富士山，终年积雪，被认为是日本人「信仰的对象与艺术的源泉」，成为日本的象征。来日本，富士山必然孩子们是不可错过的一道风景线。
除了可以观赏富士山美景，孩子们还可以在富士山的GRINPA冰雪乐园，来一场独特的“滑雪体验”。孩子们可以乘坐当地独特的雪山“交通工具”——雪盆，肆意放飞，各种雪上娱乐活动应有尽有，绝对是孩子们的冬季限定不可错过。
欧美文化影响——东京迪士尼乐园
东京迪士尼乐园是亚洲第一个迪士尼主题乐园，园内可以邂逅迪士尼动漫史上各种经典动漫形象，孩子们在体验的迪士尼动漫文化的同时，可以对比日本漫画与欧美漫画的差别与异同，找出欧美与日本背后产生不同动漫文化的原因。
日本漫画，充实并塑造了日本人的内心性格，之于日本，不只是一种文化，更像是一种生活方式。我们带孩子去了解日本动漫文化，更是了解日本动漫背后深厚的文化内涵，之于孩子，对于日本的认识，始于漫画，终于文化。

Natural Culture——Fuji Mountain Snow and Ice Adventure
In Japan, people think they have to give themselves a chance to stand on the top of Mount Fuji in their lifetime. Mt. Fuji, which has snow all year round, is regarded as the “object of belief and the source of art” by the Japanese, and has become a symbol of Japan. When coming to Japan, Mt. Fuji is bound to be a scenic spot that children must not miss.
In addition to enjoying the beautiful view of Mount Fuji, children can also have a unique “skiing experience” at GRINPA Snow Park in Mount Fuji. Children can take a unique snow mountain “transportation”-snow basin, freely fly, all kinds of snow entertainment activities are absolutely, children’s winter-only must not miss.
European and American cultural influences-Tokyo Disneyland
Tokyo Disneyland is the first Disney theme park in Asia. In the park, you can see a variety of classic anime images in the history of Disney anime. Children can experience the differences in the anime culture of Disney anime and compare the differences and similarities between Japanese and European comics. The reasons behind different cartoon cultures in Europe, America and Japan.
Japanese manga has enriched and shaped the inner character of the Japanese. For Japan, it is not only a culture, but also a lifestyle. We take children to understand Japanese anime culture, but also to understand the deep cultural connotation behind Japanese anime. As for children, the understanding of Japan begins with manga and finally culture.